Nuova Riveduta:

Giosuè 8:8

E quando avrete preso la città, la incendierete; farete come ha detto il SIGNORE. Badate bene, questo è l'ordine che io vi do».

C.E.I.:

Giosuè 8:8

Come l'avrete in potere, appiccherete il fuoco alla città: farete secondo il comando del Signore. Fate attenzione! Questo è il mio comando».

Nuova Diodati:

Giosuè 8:8

Come avrete preso la città, darete alle fiamme la città; farete come l'Eterno ha comandato. Fate attenzione, questo è l'ordine che io vi do».

Riveduta 2020:

Giosuè 8:8

E quando avrete preso la città, la incendierete; farete come ha detto l'Eterno. Badate bene, questo è l'ordine che io vi do”.

La Parola è Vita:

Giosuè 8:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giosuè 8:8

E quando avrete preso la città, la incendierete; farete come ha detto l'Eterno. Badate bene, questo è l'ordine ch'io vi do'.

Ricciotti:

Giosuè 8:8

Quando l'avrete presa, le darete fuoco, e così farete tutto come vi è stato comandato».

Tintori:

Giosuè 8:8

Quando avrete presa, appiccatevi il fuoco e fate ogni cosa secondo gli ordini».

Martini:

Giosuè 8:8

E quando l'avrete presa, le appiccherete il fuoco, e ogni cosa farete, come io vi ho comandato.

Diodati:

Giosuè 8:8

E quando voi avrete presa la città, mettetevi il fuoco; fate secondo la parola del Signore; vedete, io ve l'ho comandato.